Tief{0}temperaturflansche werden aus schlaggeprüften Materialien hergestellt, die speziell ausgewählt wurden, um die Duktilität und Bruchzähigkeit unter dem Bereich von Standard-Kohlenstoffstahl zu halten. Wenn die Temperaturen unter -20 Grad F fallen, verliert Standard-Kohlenstoffstahl ASTM A105 seine Schlagfestigkeit und wird anfällig für Sprödbruch. Tieftemperaturgüten sind für LNG-, kryogene und arktische Pipelineanwendungen unerlässlich, bei denen ein Versagen durch Sprödbruch vermieden werden muss.
Was sind Tieftemperaturflansche?
Tief{0}temperaturflansche sind Flansche, die aus Materialien hergestellt werden, die schlagzäh-getestet wurden, um ihre Bruchzähigkeit bei der minimalen Auslegungstemperatur zu überprüfen. Standard-Kohlenstoffstahl (ASTM A105) durchläuft mit sinkender Temperatur einen Übergang von duktil-zu-spröde und verliert seine Fähigkeit, Aufprallenergie zu absorbieren, ohne zu reißen. Materialqualitäten für niedrige-Temperaturen werden mit kontrollierter Chemie und Wärmebehandlung formuliert, um die Duktilität bei Temperaturen unter -Null aufrechtzuerhalten. Diese Flansche unterliegen ASME B16.5 mit zusätzlichen Materialanforderungen, die in der geltenden Norm (ASME B31.3 für Prozessrohrleitungen) und in der Materialnorm selbst festgelegt sind.
Materialoptionen
Die folgende Tabelle fasst die gebräuchlichsten Tieftemperatur-Flanschmaterialien und ihre Mindestbetriebstemperaturen zusammen:
| Materialstandard | Grad | Min. Auslegungstemp | Hauptmerkmale | Typische Anwendung |
|---|---|---|---|---|
| ASTM A350 | LF2 | -50 Grad F | Der gebräuchlichste Niedrigtemperatur-Kohlenstoffstahl | LNG, Kühldienste |
| ASTM A350 | LF3 | -150 Grad F | Verbesserte Widerstandsfähigkeit bei niedrigen Temperaturen | Kryogene Gasverarbeitung |
| ASTM A182 | F304L | -425 Grad F | Austenitischer Edelstahl, ausgezeichnete kryogene Eigenschaften | LNG, flüssiger Stickstoff |
| ASTM A182 | F316L | -425 Grad F | Niedrig-kohlenstoffarm, korrosionsbeständig-kryogen | Korrosiver kryogener Betrieb |
| ASTM A182 | F51 (2205) | -50 Grad F | Duplex, begrenzte Nutzung bei niedrigen{0}}Temperaturen | Saures Gas, Marine mit niedriger{0}}Temperatur |
A350 LF2 ist die leistungsstarke Niedrigtemperatur-Kohlenstoffstahlsorte und bietet eine gute Zähigkeit bis zu 50 °F bei moderatem Kostenaufschlag gegenüber A105. Für kältere Einsätze bis -150 °F bietet A350 LF3 mit seinem höheren Nickelgehalt eine verbesserte Zähigkeit. Für kryogene Temperaturen unter -150 °F sind austenitische Edelstähle wie F304L und F316L erforderlich, da ihre kubisch-flächenzentrierte Kristallstruktur bei jeder Temperatur duktil bleibt.
Druck--Temperaturwerte
Die Druck-{0}}Temperaturwerte für Niedertemperatur-Flansche richten sich nach den Standardtabellen ASME B16.5 für jede Materialgruppe. Austenitische Edelstähle behalten ihre mechanischen Eigenschaften bei kryogenen Temperaturen außergewöhnlich gut bei und werden mit sinkender Temperatur tatsächlich fester. Die Einstufung von Kohlenstoffstahl nimmt bei niedrigen Temperaturen erheblich ab, und einige Materialklassen können unterhalb bestimmter Temperaturen herabgesetzt werden. Die minimale Auslegungstemperatur für jedes Material wird durch die für den Schlagtest qualifizierte Temperatur des Materials und nicht durch willkürliche Grenzwerte bestimmt.
Anforderungen an die Aufprallprüfung
Die Kerbschlagbiegeprüfung nach Charpy V-(CVN) ist die Standardmethode zur Überprüfung der Tieftemperaturzähigkeit. ASME B31.3 und ASME B16.5 erfordern Schlagprüfungen für alle Flansche aus Kohlenstoffstahl und niedrig-legiertem Stahl, die unter -20 °F verwendet werden. Die Prüfung wird an Proben durchgeführt, die aus dem fertigen Flansch oder aus repräsentativen Teststücken entnommen wurden, die die gleiche Wärmebehandlung erhalten. Mindestenergiewerte sind in der Materialnorm festgelegt und variieren je nach Materialqualität und minimaler Auslegungstemperatur. Die Prüftemperatur muss bei oder unter der minimalen Auslegungstemperatur liegen. Für Schweißkonstruktionen sind außerdem Schlagprüfungen an Schweißgut und Wärmeeinflusszonen erforderlich.
Anwendungen
Tieftemperaturflansche sind wichtige Komponenten in LNG-Verarbeitungs-, Lager- und Transportanlagen, in denen die Temperaturen bis zu 260 Grad F erreichen können. Kryogene Gaszerlegungs- und Luftverflüssigungsanlagen trennen Luft bei extrem niedrigen Temperaturen in Sauerstoff, Stickstoff und Argon. Kühl- und Cold-Box-Systeme in Chemieanlagen arbeiten bei niedrigen Temperaturen. Arktische und subarktische Pipelineanlagen sind Umgebungstemperaturen ausgesetzt, die im gesamten System Materialien mit geringer Zähigkeit erfordern. Systeme zur Handhabung von flüssigem Stickstoff und flüssigem Sauerstoff erfordern Materialien, die bei ihren Lagertemperaturen duktil bleiben.
Zertifizierung und Rückverfolgbarkeit
Materialtestberichte (MTRs) für Niedertemperaturflansche müssen Schlagtestergebnisse enthalten, aus denen die absorbierten Energiewerte für jede Testprobe hervorgehen. Es ist eine vollständige Rückverfolgbarkeit von der Stahlschmelze bis zum fertigen Flansch erforderlich, wobei auf jedem Flansch zur Identifizierung Schmelznummern eingestanzt sein müssen. Für den Einsatz bei kritischen Tieftemperaturen wird oft eine Inspektion durch Dritte spezifiziert, um eine unabhängige Verifizierung der Materialeigenschaften zu ermöglichen. Die Prüfung der Materialchemie vor der Installation erfolgt durch eine positive Materialidentifizierung (PMI) und bietet zusätzliche Qualitätssicherung.
Die wichtigste Erkenntnis besteht darin, für alle Flanschverbindungen unter -20 °F stets schlagzähe{{0}getestete Niedertemperaturmaterialien-zu spezifizieren. Die Verwendung von Standardkohlenstoffstahl unterhalb seiner Schlagübergangstemperatur birgt das Risiko eines katastrophalen Sprödbruchs, der unbedingt vermieden werden muss.
Benötigen Sie Flansche für niedrige -Temperaturen?
Kontaktieren Sie unser Technikteam für fachmännische Unterstützung bei der Auswahl von Tieftemperatur-Flanschen und bei der Materialzertifizierung.
Flanschprodukte
